Qui sommes nous

Behind NB Evasion, c’est nous, Nuno (dit Noun) et Sandra. Nous sommes nés en France et nos parents, comme beaucoup de portugais dans les années 70, se sont installés en France pour une vie meilleure. Ils sont devenus des immigrés, des « expats » comme on dit maintenant. Mais allez savoir pourquoi, nos racines sont restées ancrées en Algarve.

The years have passed and we have decided to go the other way. Nourished by our childhood memories, rich of our holidays with our grandparents, today, at 40 years old, to come to settle in the south of Portugal was for us an obvious, a natural envy that imposed itself to us.

Amoureux de la nature, nous souhaitons partager avec vous nos randonnées, nos sentiers « coup de cœur », des espaces pour se reconnecter à la nature, s’émerveiller d’un rien et revenir à l’essentiel à savoir prendre le TEMPS… le temps d’observer, de sentir, de ressentir une multitude de choses.

In all simplicity and conviviality, let’s go a long way together in a good mood… We offer outings and activities under the sign of pleasure, discovery and 100% letting go.

Noun, éducateur sportif diplômé, ancien footballeur et entraîneur professionnel, passionné de Running/Trail, membre de la Team Ruban Bleu, will accompany you on your trip to share his experience and his love of the region.

Sandra, former executive assistant, then kindergarten assistant for 13 years, co-founder of a house of kindergarten assistants, always listening to others, concerned about your well-being, will be at your disposal.

We look forward to meeting you and sharing unforgettable moments together.

I’ll see you soon !